盛夏の候 みなさまにおかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、20年に渡り、ご愛顧いただき誠にありごとうございました。情報が錯綜しましたが、「FLOWER KIDS VILLAGE長野店」は8月15日（水）をもちまして一旦閉店し、少しの間充電期間を頂くことになりました。
お客様にはたいへんご迷惑をお掛け致します。しばらくは展示即売会、イベント等で対応させていただきます。
また、メンバーズカードは軽井沢店（FLOWER KIDS FACTORY）、松本店（Kids Monster)、新店舗開店の際にお使い頂けます。引き続きご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
尚、B1「SHOWER COAST WIND」（TEL：026-224-8066）は中央通り「リッツ鈴木ビル」横に移転致します。
また、フラワーキッズ軽井沢店、キッズモンスター松本店は通常どおり営業しております。